1 Samuel 16:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwuka w'Uhoraho ava kuri Sawuli, maze Uhoraho amuteza umwuka mubi umubuza uburyo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Icyo gihe umwuka w’Imana wari wavuye muri Sawuli, kandi umwuka mubi utumwe n’Uhoraho wamubuzaga uburyo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Icyo gihe umwuka w'Uwiteka yari yavuye kuri Sawuli, kandi umwuka mubi uvuye ku Uwiteka yajyaga amuhagarika umutima