1 Samuel 17:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uzabasanga hamwe na Sawuli n'ingabo zose z'Abisiraheli mu kibaya cya Ela, aho bahanganye n'Abafilisiti.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bari kumwe na Sawuli n’Abayisraheli bose mu Kibaya cy’Umushishi, bararwana n’Abafilisiti.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi Sawuli na bo n'Abisirayeli bose, bari mu kibaya cya Ela barwana n'Abafilisitiya.”