1 Samuel 17:38 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko yambika Dawidi imyambaro ye y'intambara n'ingofero ye icuzwe mu muringa, n'ikoti rye ry'icyuma.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko Sawuli yambika Dawudi imyambaro ye bwite, amwambika ingofero y’umuringa mu mutwe, amuha n’ikoti ry’icyuma.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze Sawuli yambika Dawidi imyambaro ye n'ingofero y'umuringa ku mutwe, amwambika n'ikoti riboheshejwe iminyururu.