1 Samuel 18:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abo bagore barikiranyaga bishimye bagira bati: “Sawuli yishe ibihumbi, Dawidi we yica ibihumbagiza.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abo bagore basingizaga bikiranya, bavuga bati «Sawuli yishe abantu igihumbi, naho Dawudi yica ibihumbagiza.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Muri iryo singiza abagore barikiranya bati“Sawuli yishe ibihumbi,Dawidi yica inzovu.”