1 Samuel 2:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naho umwana Samweli yakomezaga gukura neza, ashimwa n'Uhoraho n'abantu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho umwana Samweli yakuraga mu gihagararo no mu bwiza, imbere y’Uhoraho no mu maso y’abantu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze uwo mwana Samweli arakura, atona imbere y'Uwiteka n'imbere y'abantu.