1 Samuel 2:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho atanga ubukene n'ubukire, acisha bugufi kandi agakuza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho arakenesha kandi agakungahaza, acisha bugufi, akanakuza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka arakenesha agakenura,Acisha bugufi agashyira hejuru.