1 Samuel 20:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yonatani abwira Dawidi ati: “Ngwino tujye mu gasozi!” Nuko barajyana.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yonatani aramusubiza ati «Ngwino tujye hanze!» Barasohoka bombi bajya ku gasozi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yonatani abwira Dawidi ati “Hoshi dusohoke tujye ku gasozi.” Barasohoka bajyana ku gasozi.