1 Samuel 20:32 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yonatani abaza se Sawuli ati: “Ni kuki agomba gupfa? Ese ubundi yakoze iki?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yonatani asubiza Sawuli, ati «Ni kuki agomba gupfa? Ikibi yakoze ni ikihe?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yonatani asubiza se Sawuli ati “Ikiri bumwicishe ni iki? Arazira iki?”