1 Samuel 24:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko Dawidi aramurahira, maze Sawuli arataha naho Dawidi n'ingabo ze basubira mu buhungiro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

None rero, ndahira Uhoraho ko utazarimbura urubyaro rwanjye, kandi ko utazazimanganya izina ryanjye mu nzu ya data.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko none ndahira Uwiteka ko utazarimbura urubyaro rwanjye, kandi ko utazasibanganya izina ryanjye mu nzu ya data.”