1 Samuel 28:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Arangije ahereza Sawuli n'abagaragu be barafungura. Hanyuma barahaguruka basubira mu birindiro byabo muri iryo joro.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko agaburira Sawuli n’abagaragu be bararya; barangije barahaguruka, bataha muri iryo joro.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
abihereza Sawuli n'abagaragu be barafungura. Baherako bahaguruka iryo joro, baragenda.