1 Samuel 30:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibyo Dawidi abigira ihame n'itegeko mu Bisiraheli, kuva icyo gihe kugeza n'ubu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Guhera uwo munsi, Dawudi abihindura itegeko n’umuco mwiza bagikurikiza kugeza na n’ubu muri Israheli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uhereye uwo munsi arihindura itegeko n'umugenzo mu Bisirayeli na bugingo n'ubu.