1 Samuel 30:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Dawidi n'ingabo ze baraboroga kugeza ubwo bari batagishobora kurira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dawudi n’abo bari kumwe baraturika bararira, barahogora kugeza ubwo batari bagifite imbaraga zo kurira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dawidi n'abo bari kumwe baherako batera hejuru bararira, barahogora bageza aho batakibasha kurira.