1 Samuel 31:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Urugamba rwibasira Sawuli, abarashi b'Abafilisiti baramusatira baramukomeretsa cyane.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko urugamba rusigara rwibasiye Sawuli, abanyamiheto baramuvumbura, Sawuli ngo abakubite amaso akuka umutima.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Urugamba rwibasira Sawuli cyane, abarashi bamugeraho bamukura umutima cyane.