1 Samuel 4:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyo gihe Eli yari amaze imyaka mirongo cyenda n'umunani avutse, yari atakibona.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Heli yari agejeje ku myaka mirongo cyenda n’umunani, amaso ye wabonaga atumbiriye, nyamara atakibasha kugira icyo abona.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi Eli yari amaze imyaka mirongo urwenda n'umunani, amaso ye yari ahumye atakibona.