1 Samuel 8:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imirima yanyu n'imizabibu yanyu, n'iminzenze yanyu by'indobanure azabifata abihe abagaragu be.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Azabatwara imirima yanyu, imizabibu n’imizeti yanyu y’inyamibwa, azabigabire abagaragu be.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi azatora imirima yanyu n'inzabibu zanyu n'imyelayo yanyu, ibiruta ibindi ubwiza abihe abagaragu be.