1 Samuel 8:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Impfura ye yitwaga Yoweli, uw'ubuheta akitwa Abiya, bakemuriraga imanza i Bērisheba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umuhungu we w’imfura yitwaga Yoweli, naho uw’ubuheta akitwa Abiya, nuko bagacira imanza i Berisheba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imfura ye yitwaga Yoweli, uw'ubuheta yitwaga Abiya. Bari abacamanza b'i Bērisheba.