1 Samuel 9:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko binjira mu mujyi, bahura na Samweli asohotse agiye ahasengerwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Baherako bajya mu mugi. Bakinjira bahura na Samweli asohotse ngo ajye gusengera ahirengeye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Baherako bazamuka bajya mu mudugudu. Bacyinjira muri wo bahubirana na Samweli asohotse ajya ku kanunga.