1 Thessalonians 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bavandimwe, muzi neza ko tutaje iwanyu tuzanywe n'ubusa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Namwe ubwanyu, bavandimwe, muzi ukuntu twaje iwanyu, kandi ntibibapfire ubusa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bene Data, ubwanyu muzi yuko kubasūra kwacu kutari uk'ubusa,