1 Thessalonians 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bavandimwe, ntimukeneye ko tubandikira ibyerekeye ibihe n'iminsi ibyo bizabera.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Naho ku byerekeye igihe n’amagingo ibyo bizabera, bavandimwe, ntimukeneye ko tubibandikira.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko bene Data, iby'ibihe n'iminsi ntimugomba kubyandikirwa,