1 Timothy 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ntugacyahe umusaza ahubwo ujye umuhugura nk'aho ari so, n'abasore ubahugure nk'aho ari abavandimwe bawe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ntukabwire nabi umuntu usheshe akanguhe, ahubwo ujye umuhugura nk’umubyeyi. Abasore, ujye ubafata nka bene so;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ntugacyahe umukuru ahubwo umuhugure nka so n'abasore ubahugure nka bene so,