1 Timothy 5:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ntihakagire umugore uzandikwa mu mubare w'abapfakazi atarageza ku myaka mirongo itandatu y'ubukuru, kandi atarashatswe n'umugabo umwe gusa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umugore ushobora kwandikwa mu rugaga rw’abapfakazi ni uzaba agejeje nibura ku myaka mirongo itandatu, kandi akaba yarashyingiwe rimwe risa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ntihakagire umupfakazi wandikwa, keretse amaze imyaka mirongo itandatu avutse akaba yarashyingiwe umugabo umwe gusa,