2 Chronicles 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Salomo asubiza Imana ati: “Wagiriye neza data Dawidi none dore wampaye kumusimbura.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Salomoni asubiza Imana, ati «Wagaragarije data Dawudi ubudahemuka bukomeye maze uranyimika ndamuzungura.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Salomo asubiza Uwiteka ati “Wagiriye data Dawidi imbabazi nyinshi, ungira umwami mu cyimbo cye.