2 Chronicles 11:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyakora Yerobowamu yishyiriraho abatambyi b'ahasengerwaga, n'ab'ibigirwamana yakoze bisa n'amasekurume n'inyana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ahubwo Yerobowamu yishyiriraho abaherezabitambo be ngo baturire ibitambo mu masengero y’ahirengeye, n’imbere y’amashusho y’amasekurume y’ihene n’ay’inyana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ahubwo yitorera abandi batambyi bo gutambira ibigirwamana n'ibishushanyo by'inyana yaremye, mu ngoro zabyo.