2 Chronicles 14:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Asa yashenye ahasengerwaga ibigirwamana n'ibicaniro byoserezwagaho imibavu, mu mijyi yose y'u Buyuda. Ku ngoma ye igihugu cyose kigira umutekano.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yakuyeho amasengero y’ahirengeye n’intambiro baturiragaho imibavu mu migi yose ya Yuda, nuko ku ngoma ye igihugu kigira ituze.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi akura mu midugudu y'i Buyuda yose ingoro n'ibishushanyo by'izuba, ubwami buturiza imbere ye.