2 Chronicles 19:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Arabihanangiriza ati: “Mugomba kurangwa n'icyubahiro mugirira Uhoraho, kugira ngo mukorane ubwitonzi n'umutima uboneye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko abaha amategeko, agira ati «Dore uko muzakora umurimo wanyu mubifitemo igitinyiro cy’Uhoraho n’umutima uzira ubuhemu n’uburyarya:

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umwami arabihanangiriza ati “Muzajye mugenza mutyo mwubashye Uwiteka, mwiringirwa, mufite umutima utunganye.