2 Chronicles 22:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Akora ibitanogeye Uhoraho nk'abo mu muryango wa Ahabu, kuko ari bo bamugiraga inama zo kumuyobya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Akora ibidatunganiye amaso y’Uhoraho nk’uko byakorwaga n’abo mu muryango wa Akabu, kuko abo bantu ari bo babaye abajyanama be se amaze gupfa, bakamukururira ibyago.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Akora ibyangwa n'Uwiteka nk'uko ab'inzu ya Ahabu bakoraga, kuko ari bo bamugiraga inama zo kumurimbuza, se amaze gupfa.