2 Chronicles 22:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko Yehu ahana umuryango wa Ahabu mu izina ry'Imana, akoranya ibikomangoma by'u Buyuda na bene wabo wa Ahaziya bamuherekeje arabica.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko mu gihe Yehu akirangiza urwo rubanza Uhoraho yaciriye umuryango wa Akabu, ahura n’abatware b’Abayuda n’abana b’abavandimwe ba Okoziya, na bo arabica bose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ubwo Yehu yasohozaga iteka ku nzu ya Ahabu, asanga ibikomangoma by'Abayuda n'abana b'abahungu ba bene se wa Ahaziya bamukorera, arabica.