2 Chronicles 23:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yehoyada yashyizeho n'abarinzi ku miryango y'Ingoro y'Uhoraho, kugira ngo hatagira umuntu uhumanye winjiramo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yehoyada ashyira abarinzi ku marembo y’Ingoro y’Uhoraho kugira ngo hatazagira uyinjiramo atisukuye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi ashyira abakumirizi ku irembo ry'urugo rw'inzu y'Uwiteka, kugira ngo hatagira umuntu uhumanye winjira.