2 Chronicles 23:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Dore uko mugiye kubigenza: abatambyi n'Abalevi bashinzwe imirimo yo ku isabato, itsinda rya mbere rizarinda amarembo y'Ingoro y'Imana,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dore ibyo mugiye gukora: kimwe cya gatatu cyanyu, abaherezabitambo n’abalevi mushinzwe imirimo yo ku isabato, muzacunga amarembo;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uko muzagenza ni uku: abazaza ku isabato gufata igihe, umugabane wanyu wa gatatu w'abatambyi n'Abalewi bazaba abakumirizi.