2 Chronicles 25:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko rero uramutse uzizanye wibwira ko wagira imbaraga ku rugamba, Imana yatuma abanzi bawe bagutsinda, kuko Imana ari yo yatuma utsinda cyangwa utsindwa.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko rero, nimujyana, n’ubwo warwana ushyizeho umwete, Imana izakwambura imbaraga imbere y’abanzi bawe, kuko Imana ari yo ifite imbaraga zo gutabara no gutsinda.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko niwanga ugatabarana na bo, nubwo warwana intambara ufite ubutwari bungana bute Imana izagutsinda imbere y'ababisha, kuko Imana ifite ububasha bwo gutabara n'ubutsinda.”