2 Chronicles 28:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mu munsi umwe Peka yica Abayuda b'intwari ibihumbi ijana na makumyabiri, kubera ko bari barasuzuguye Uhoraho Imana ya ba sekuruza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Peka, mwene Remaliyahu, yica mu munsi umwe Abayuda ibihumbi makumyabiri b’intwari ku rugamba, kuko bari bataye Uhoraho, Imana y’abasekuruza babo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko uwo Mwami Peka mwene Remaliya yica mu Bayuda abantu agahumbi n'inzovu ebyiri ku munsi umwe, bose bari abantu b'intwari, kuko bimuye Uwiteka Imana ya ba sekuruza.