2 Chronicles 29:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
None rero ndashaka kugirana Isezerano n'Uhoraho Imana ya Isiraheli, kugira ngo areke kuturakarira.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ubu ngubu ndashaka kugirana isezerano n’Uhoraho, Imana ya Israheli, kugira ngo acubye uburakari bwe bukaze.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“None ngambiriye gusezerana isezerano n'Uwiteka Imana ya Isirayeli, kugira ngo uburakari bwayo bw'inkazi butuveho.