2 Chronicles 29:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko batamba ibimasa, abatambyi bafata amaraso bayamisha ku rutambiro, batamba n'amapfizi y'intama n'abana b'intama, amaraso yabyo na yo bayamisha ku rutambiro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Babaga ibimasa; abaherezabitambo bareza amaraso yabyo bayamisha ku rutambiro. Babaga amasekurume y’intama, amaraso yayo bayamisha ku rutambiro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko ayo mapfizi barayabīkīra, abatambyi batega amaraso bayamisha ku cyotero, babīkīra amasekurume y'intama bamisha amaraso yayo ku cyotero, babīkīra n'abana b'intama bamisha amaraso yabo ku cyotero.