2 Chronicles 29:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hanyuma bazana amasekurume y'ihene yo guhongerera ibyaha, bayashyira imbere y'umwami n'ikoraniro maze bayaramburiraho ibiganza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma bazana amasekurume imbere y’umwami n’ikoraniro, bayaramburiraho amaboko maze aturwaho igitambo cy’impongano z’ibyaha.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze bigiza hafi amasekurume y'ihene imbere y'umwami n'iteraniro, bayarambikaho ibiganza ngo azabe igitambo gitambirwa ibyaha.