2 Chronicles 29:28 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ikoraniro ryose rikomeza kuramya, abaririmbyi bakomeza kuririmba no kuvuza amakondera, kugeza igihe barangije gutamba igitambo gikongorwa n'umuriro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ikoraniro ryose rikomeza kuramya, indirimbo zirakomeza n’amakondera aravuga, bikomeza bityo kugera ubwo ibitambo bitwikwa birangira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze iteraniro ryose riraramya, abaririmbyi bararirimba, abavuza amakondera barayavuza, byose bimera bityo kugeza aho igitambo cyoswa cyarangiye.