2 Chronicles 29:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Hezekiya n'ikoraniro ryose bishimira ibyo Imana yari yabakoreye, kubera ko yabafashije gukora ibyo byose mu gihe gito.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hezekiya n’imbaga yose bishimira ibyo Uhoraho yakoreye umuryango, kuko ibintu byikoze vuba nta gahato.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Hezekiya n'abantu bose banezererwa ibyo Imana yateguriye abantu, kuko byakozwe ikubagahu.