2 Chronicles 29:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko rero ba sokuruza baracumuye kandi bakora ibitanogeye Uhoraho Imana yacu, baramwimūye maze batera umugongo Ingoro y'Uhoraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko rero abasokuruza bacu baracumuye kandi bakora ibidatunganiye Uhoraho, Imana yacu; baramwihakanye, bakura amaso yabo ku Ngoro y’Uhoraho, bayitera umugongo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ba data bacumuraga bagakora ibyangwa n'Uwiteka Imana yacu, bakayimūra bagahindukira bagakura amaso ku buturo bw'Uwiteka, bakabutera umugongo.