2 Chronicles 31:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bashyiramo cya kimwe cya cumi n'andi maturo yeguriwe Uhoraho, Konaniya w'Umulevi ashingwa kubicunga, we n'umuvandimwe we Shimeyi wari umwungirije.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Barabitunganya maze babikamo ibyatanzwe bitonze, ibya cumi n’andi maturo matagatifu. Konanyahu w’umulevi aba umurinzi wabyo, hamwe n’umuvandimwe we Shimeyi wari amwungirije.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

bashyiramo amaturo na kimwe mu icumi n'ibintu byejejwe ari abanyamurava, umutware wabyo yari Konaniya w'Umulewi, agakurikirwa na murumuna we Shimeyi.