2 Chronicles 31:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ategeka abaturage b'i Yeruzalemu gutanga ituro ry'abatambyi n'Abalevi, kugira ngo biyegurire burundu umurimo ubagenewe mu Mategeko y'Uhoraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma ategeka abantu batuye i Yeruzalemu gutanga umugabane ugenewe abaherezabitambo n’abalevi kugira ngo bakomeze kwita ku Itegeko ry’Uhoraho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi ategeka abantu b'i Yerusalemu kujya batanga igerero ry'abatambyi n'Abalewi, kugira ngo begukire ku mategeko y'Uwiteka.