2 Chronicles 32:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hezekiya n'abantu b'i Yeruzalemu bicisha bugufi, bityo uburakari bw'Uhoraho ntibwabageraho igihe cyose Hezekiya yabayeho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Icyakora Hezekiya yicishije bugufi, we n’abaturage b’i Yeruzalemu, nuko Uhoraho ntiyabatsemba ku ngoma ye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hezekiya abibonye yicisha bugufi yihana ubwibone bwo mu mutima we, ubwe n'abaturage b'i Yerusalemu, bituma uburakari bw'Uwiteka butabageraho ku ngoma ya Hezekiya.