2 Chronicles 32:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yubakisha kandi amazu yo guhunikamo ingano na divayi n'amavuta y'iminzenze, yubakisha n'ibiraro by'amatungo y'amoko yose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
yiyubakira n’amazu yo guhunikamo ingano, divayi n’amavuta, yubaka n’ibiraro bigenewe amatungo y’amoko yose.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi yubaka n'amazu yo guhunikamo amasaka na vino n'amavuta, n'ay'ibiraro by'amatungo y'uburyo bwose n'iby'imikumbi.