2 Chronicles 32:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yubakishije n'imijyi kandi atunga amatungo menshi ari amaremare ari n'amagufi, kuko Imana yari yamuhaye ubutunzi bwinshi cyane.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Koko kandi yari afite indogobe nyinshi akagira n’amatungo magufi n’amaremare, atabarika, kuko Imana yamuhaye ibintu birenze urugero.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi yibonera imidugudu n'inka n'intama byinshi cyane, kuko Imana yamuhaye ibintu byinshi cyane.