2 Chronicles 34:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Igihe babikuraga amafaranga yagenewe gusana Ingoro y'Uhoraho, umutambyi Hilikiya abona igitabo cy'Amategeko y'Uhoraho, yatanzwe anyujijwe kuri Musa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu gihe babikuraga feza yazanywe mu Ngoro y’Uhoraho, ni bwo umuherezabitambo mukuru Hilikiyahu yatahuye igitabo cy’Amategeko y’Uhoraho yatanzwe na Musa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko ubwo basohoraga impiya zazanywe mu nzu y'Uwiteka, Hilukiya w'umutambyi yubura igitabo cy'amategeko y'Uwiteka yazanywe na Mose.