2 Chronicles 34:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Naho uwo mwami w'u Buyuda wabatumye kungisha inama, mumubwire muti: ‘Uhoraho Imana ya Isiraheli aravuze ngo: wumvise amagambo y'icyo gitabo
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Naho umwami wa Yuda wabatumye kubaza Uhoraho, mumubwire muti ’Uhoraho, Imana ya Israheli, aravuze ngo: Wumvise ayo magambo,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko umwami w'Abayuda wabatumye kumbaza mumubwire mutya muti ‘Uwiteka Imana ya Isirayeli iravuga ku magambo wumvise iti: