2 Chronicles 34:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Asenya intambiro, amenagura n'inkingi z'ikigirwamanakazi Ashera n'ibindi bigirwamana, atemagura n'ibicaniro byose boserezagaho imibavu byari mu gihugu cya Isiraheli. Arangije asubira i Yeruzalemu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ahasenya intambiro, atema inkingi z’ibigirwamana, amashusho yabyo ayahindura ubushingwe, asenya n’intambiro zose z’imibavu zari mu gihugu cya Israheli. Hanyuma asubira i Yeruzalemu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Asenya ibicaniro, asekura Ashera n'ibishushanyo biyagijwe abigira ishingwe, atema ibishushanyo by'izuba byose byari mu gihugu cya Isirayeli cyose arabigusha, maze asubira i Yerusalemu.