2 Chronicles 35:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yosiya yizihiriza Uhoraho umunsi mukuru wa Pasika i Yeruzalemu, ku itariki ya cumi n'enye z'ukwezi kwa mbere, bica umwana w'intama wa Pasika.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yoziya akorera i Yeruzalemu Pasika y’Uhoraho, nuko babaga abana b’intama za Pasika ku munsi wa cumi n’ine w’ukwezi kwa mbere.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bukeye Yosiya aziriririza Uwiteka Pasika i Yerusalemu, babīkira umwana w'intama wa Pasika ku munsi wa cumi n'ine w'ukwezi kwa mbere.