2 Chronicles 35:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Dore uko bateguye Pasika: abatambyi bahagaze mu myanya yabo, n'amatsinda y'Abalevi bajya ku mirimo yabo nk'uko umwami yabibategetse.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dore uko babigenjeje: abaherezabitambo kimwe n’abalevi bari bahagaze mu myanya yabo, buri muntu ari mu cyiciro cye, nk’uko byategetswe n’umwami.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uko ni ko biteguye umurimo, abatambyi bahagarara ahabo n'Abalewi bajya ku bihe byabo, nk'uko umwami yategetse.