2 Chronicles 6:42 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho Mana, ntuntererane jyewe umwami wimikishije amavuta, ujye uzirikana ubuntu wagiriye umugaragu wawe Dawidi.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho Mana, wikwitarura uruhanga rw’uwo wasize, ibuka ibyiza wagiriye umugaragu wawe Dawudi.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka Mana, ntiwime uwo wimikishije amavuta, ujye wibuka imbabazi wagiriye umugaragu wawe Dawidi.”