2 Chronicles 8:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ntibigeze bateshuka ku mategeko ya Dawidi agenga abatambyi n'Abalevi, yerekeye ububiko n'ibindi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ntibagira itegeko na rimwe ry’umwami bacaho ku byerekeye abaherezabitambo n’abalevi, no ku kintu icyo ari cyo cyose cyo mu bubiko.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ntibagira itegeko ry'umwami barenga mu yo yategetse abatambyi n'Abalewi, ku ijambo ryose cyangwa ku bintu byabitswe.