2 Corinthians 1:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mu nzandiko zacu nta bindi tubandikira, bitari ibyo musoma kandi mukabisobanukirwa. Ariko nubwo ubu mwabisobanukirwa buhoro, niringiye ko iherezo muzabisobanukirwa neza. Bityo umunsi Umwami wacu Yezu azaza, tuzagira ishema ku bwanyu nk'uko namwe muzarigira ku bwacu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ntimukeke kandi ko mu mabaruwa yacu, tubandikira ibiciye ukubiri n’ibyo musoma kandi muhita mwumva; nizeye ko noneho muzatwumva neza,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko tutabandikira ibindi keretse ibyo musoma ibyo n'ibyo mwemera, kandi niringiye ko muzabyemera kugeza ku mperuka